Preply先生のみなさん
休みをとっていますか?
春休み、夏休み、秋休み、冬休みなど、
自分で休みをカレンダーに組み込まなければ、休みを取ることはできません。
アジア圏出身の先生たちは、仕事で休みを取ることに、
罪悪感がある人がほとんどだそうです。
ですが、自分でフリーランスとして働いているんです!
休みを自由にとれるのは、フリーランスの特権です!
好きな時に、好きなだけ、休みをとりませんか?
日本語教師は生徒さんとのたのしいコミュニケーションがとっても大切です。
ストレスがあったら、授業中と会話も楽しめません!笑
わたしは、今までも、長期の1週間以上の休みや、
1日いつもとはちがう曜日に休みをとったり、何回もしています。
生徒さんに連絡して怒られたことなんて全くなく、
仕事をやすんで、おやすみを楽しんでください といってくれる生徒さんばかりです
目次
Preply 長期休みの取り方
予定が分かり次第1ヶ月以上前から先生スケジュールをブロックします。
(休みたいところをカレンダー上でタップしてtime off all day設定をする)
レギュラー生徒であれば1ヶ月先の予定までレッスンスポットを予約することができるので、
その前に、自分の予定がわかっているのであれば
なるべく早めに先生スケジュールをブロックするのがオススメです。
休みの1ヶ月前くらいにはレギュラーの生徒さんがレッスンを取れるようになるので、
休みのメールをレギュラーの生徒さんみんなに送信します。
メールを送らないと、後からカレンダーをみて、いつも取れる曜日にレッスンが取れない。どうしてですか?
と必ず生徒さんから、質問が来てしまうので、質問が来る前から準備したほうがいいです!
休みを取るときのメール例文
!!かっこのところは日付を変えて参考にしてください。
日本語文例
こんにちは。いつも、レッスンを受けてくれてありがとうございます。わたしは、(6日間 )の( 春休み )をとります。( 4月25日から30日 )まで仕事を休みます。それでは、また、レッスンでお話しできるのを楽しみにしています😊
英語文例
Hi Thank you so much for taking my lesson regularly. I am sending a message to inform you my ( spring )holidays on ( April ). I am going to have a vacation for ( 6 )days starting from (25th till 30th on April )in JPtime. Looking forward to talking to you 😊
Preplyでいつもと違う予定外の休みを取る方法
Teacher calendar の設定から休みたい日にち、時間を設定してtime off にする。
その時にレッスンが予約されていたらリスケジュールをする
そのあと、念のために私は生徒さんにメールを個人的に送っています。
英語メール例
This week, I have something came up so I need to change lesson date ( Tuesday to Friday) . If it’s inconvenient for you, please reschedule it. Thanks 😊
日本語メール例
こんにちは。こんしゅうによていがありますから、リスケジュールしました。あたらしいレッスンのひにちをかくにんしてください。
よろしくおねがいします。
わたしは念のために、返事がない生徒さんや、メールを読まれてない方には、そのスケジュールされていた日に、またメールを送っています
英語メール例
Hi it’s just a reminder for rescheduled lesson. This week, I rescheduled our meeting on Tuesday to Friday(in JP time). If the new date is inconvenient for you, please change it:) thanks
日本語メール例
こんにちは。リスケジュールしたレッスンについてです。こんしゅうのわたしたちのレッスンはかようびからきんようびにへんこうになりました。あたらしいスケジュールをかくにんください。おねがいします。
!初級の人でも読む練習になるように、ひらがなでわかりやすい日本語を使ってメールするようにしています。
上級者には、漢字を使って、ビジネスメールレベルで日本語のメールを作成するようにしています!
お年寄りや、子供のレッスンでママがスケジュール管理している場合、
メールを見てくれないことがほとんどですから、リマインダーを送ってトラブルがないようにしています!
なるべく、予定が分かり次第、スケジュールのブロックとメッセージ作成、
レッスンで休む日を口頭でも伝えるようにしています。
一度あったトラブル
大きなトラブルではありませんが、レッスンを変更して、そのメッセージを生徒さんが見ておらず、
パソコンの前でずっと先生がくるのを待っていた と言われたことがあります。
何度も、メッセージも送ったし、リスケジュールした際に、メールは自動的にPreply から送られるので、
確認してくれていると思っていました…。
口頭でお伝えしなければいけないということを学びました!
必ず、口頭でも伝えることをお勧めします♪
ちなみに、休む理由は、言いたくなければ言わなくてもいいです…
海外の方、とくに、アメリカ人の方であれば、理由は気にしません。
聞かれたら、言えばいいですが、プライベートなことですから、休みをもらいます と伝えたらオッケーです!
休みの理由をいう義務はないです!
以上が、フリーランス日本語教師が休みを取る時に使うフレーズ、方法でした!
このブログでは、日本語教師のノウハウを記事にしているので、興味があれば参考にしてください♪